The hook function anju-main-menu--reconfigure-edit in anju-reconfigure-main-menu-hook modifies the Edit menu in the main menu bar.
Enabling anju-main-menu--reconfigure-edit can be done using the checkbox interface provided by customize-variable when modifying anju-reconfigure-main-menu-hook.